Jérémie 46.17 : Là-bas, on a crié :
Le Pharaon, roi d’Égypte,
(C’est) un bruit ; il a laissé pa… — Colombe | maBible
Lire Jérémie 46.17 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 46:17, Jérémie 46v17, Jérémie 46,17, Jr. 46.17. Là-bas, on a crié :
Le Pharaon, roi d’Égypte,
(C’est) un bruit ; il a laissé passer l’occasion !
Autres formats de référence : Jérémie 46:17, Jérémie 46v17, Jérémie 46,17, Jr. 46.17.
17 Là-bas, on a crié :
Le Pharaon, roi d’Égypte,
(C’est) un bruit ; il a laissé passer l’occasion !
moment — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
Notes et renvois
Là-bas. Hébr. Cham, les versions anciennes ont lu ce mot comme s’il y avait chêm (un nom), en rapport avec : ils ont appelé, c’est-à-dire : ils ont donné un nom (au pharaon) : (Fait-)du-bruit-mais-laisse-passer-l’occasion. Le pharaon est Hophra qui a manqué une expédition ; comp. 37.7.