Jérémie 2.20 : Depuis longtemps j’avais brisé ton joug,
Rompu tes liens,
Et tu as dit : Je ne… — Colombe | maBible
Lire Jérémie 2.20 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jérémie 2:20, Jérémie 2v20, Jérémie 2,20, Jr. 2.20. Depuis longtemps j’avais brisé ton joug,
Rompu tes liens,
Et tu as dit : Je ne serai plus infidèle.
Mais…
Autres formats de référence : Jérémie 2:20, Jérémie 2v20, Jérémie 2,20, Jr. 2.20.
20 Depuis longtemps j’avais brisé ton joug,
Rompu tes liens,
Et tu as dit : Je ne serai plus infidèle.
Mais sur toute colline élevée
Et sous tout arbre verdoyant
Tu te courbes, prostituée !
Je ne serai plus infidèle. Litt. : Je ne passerai plus, d’après une note en marge des manuscrits hébreux qui portent : je ne serai plus esclave, litt. : je ne servirai plus.
sous tout arbre verdoyant. Allusion aux cultes païens.