Jean 2.14 : Il trouva établis dans le temple les vendeurs de bœufs, de brebis et de pigeons… — Colombe | maBible

Lire Jean 2.14 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 2:14, Jean 2v14, Jean 2,14, Jn. 2.14. Il trouva établis dans le temple les vendeurs de bœufs, de brebis et de pigeons, et les changeurs.

Autres formats de référence : Jean 2:14, Jean 2v14, Jean 2,14, Jn. 2.14.

14 Il trouva établis dans le temple les vendeurs de bœufs, de brebis et de pigeons, et les changeurs.

Mots originaux (codes Strong)

trouva — G2147 · heurisko
dans — G1722 · en
temple — G2411 · hieron
vendeurs — G4453 · poleo
bœufs — G1016 · bous
brebis — G4263 · probaton, diminutif : probation
et — G2532 · kai
pigeons — G4058 · peristera
changeurs — G2773 · kermatistes
assis — G2521 · kathemai

Notes et renvois

2.14 Lv 1.14-17 ; Dt 14.24-26.
établis. Litt. : assis.
temple. Le mot employé ici désigne l’enceinte du temple, alors qu’aux v. 19-21 le même mot désigne le sanctuaire, c’est-à-dire le bâtiment central.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible