Jean 19.13 : Pilate, après avoir entendu ces paroles, amena Jésus dehors et s’assit au tribu… — Colombe | maBible

Lire Jean 19.13 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 19:13, Jean 19v13, Jean 19,13, Jn. 19.13. Pilate, après avoir entendu ces paroles, amena Jésus dehors et s’assit au tribunal, au lieu dit : le Pavé et en…

Autres formats de référence : Jean 19:13, Jean 19v13, Jean 19,13, Jn. 19.13.

13 Pilate, après avoir entendu ces paroles, amena Jésus dehors et s’assit au tribunal, au lieu dit : le Pavé et en hébreu : Gabbatha.

Thèmes du passage

La peur de l'homme — Après avoir entendu ces paroles
Un juge sans justice — siégea au tribunal à l'endroit appelé «le Pavé», en hébreu Gabbatha

Mots originaux (codes Strong)

Pilate — G4091 · Pilatos
entendu — G191 · akouo
ces — G5126 · touton
paroles — G3056 · logos
amena — G71 · ago
Jésus — G2424 · Iesous
dehors — G1854 · exo
et — G2532 · kai
s’assit — G2523 · kathizo
sur — G1909 · epi
tribunal — G968 · bema
au — G1519 · eis
lieu — G5117 · topos
appelé — G3004 · lego
Pavé — G3038 · lithostrotos
et — G1161 · de
hébreu — G1447 · Hebraisti
Gabbatha — G1042 · gabbatha

Notes et renvois

Gabbatha. Gabbatha signifie : tertre, éminence.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible