Genèse 3.5 : Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que v… — Colombe | maBible

Lire Genèse 3.5 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 3:5, Genèse 3v5, Genèse 3,5, Gen. 3.5. Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux qui con…

Autres formats de référence : Genèse 3:5, Genèse 3v5, Genèse 3,5, Gen. 3.5.

5 Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux qui connaissent le bien et le mal.

Thèmes du passage

Une promesse trompeuse — mais Dieu sait que
Le regard promis — vos yeux s'ouvriront
Se prendre pour Dieu — vous serez comme Dieu
La connaissance interdite — vous connaîtrez le bien et le mal

Mots originaux (codes Strong)

Dieu — H430 · ’elohiym
sait — H3045 · yada`
jour — H3117 · yowm
mangerez — H398 · ’akal
yeux — H5869 · `ayin
s’ouvriront — H6491 · paqach
bien — H2896 · towb
mal — H7451 · ra`

Notes et renvois

3.5 Jn 8.44.
dieux. Le nom de Dieu étant un pluriel, on pourrait aussi traduire : vous serez comme Dieu.

Événements de ce chapitre

3.1 — Chute
3.7 — Conséquences chute

Le savais-tu ?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible