Genèse 31.41 : Cela me fait vingt ans passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• vingt — H6242 · `esriym
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• maison — H1004 · bayith
• servi — H5647 · `abad
• quatorze — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
• deux — H8147 · shenayim
• filles — H1323 · bath
• six — H8337 · shesh, masculin shishshah
• troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
• changé — H2498 · chalaph
• dix — H6235 · `eser masculin du terme `asarah
• fois — H4489 · moneh
• salaire — H4909 · maskoreth

Notes et renvois

• tu as changé dix fois mon salaire. Voir 29.15-29 ; 30.25-43 ; 31.7.

Événements de ce chapitre

• 31.1 — Jacob fuit Laban, retour vers Canaan

Le savais-tu ?

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

• Genèse 31 — Nouvelle Bible Segond
• Genèse 31 — Semeur
• Genèse 31 — Bible Crampon
• Genèse 31 — Nouvelle Edition de Genève
• Genèse 31 — Bible Annotée
• Genèse 31 — Darby
• Genèse 31 — Martin
• Genèse 31 — Ostervald
• Genèse 31 — Sacy
• Genèse 31 — Segond 21
• Genèse 31 — Louis Segond
• Genèse 31 — PDV