Ézéchiel 30.5 : L’Éthiopie, Pouth, Loud et tous les métis, Koub
Et les fils du pays de l’allian… — Colombe | maBible
Lire Ézéchiel 30.5 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ézéchiel 30:5, Ézéchiel 30v5, Ézéchiel 30,5, Ez. 30.5. L’Éthiopie, Pouth, Loud et tous les métis, Koub
Et les fils du pays de l’alliance
Tomberont avec eux…
Autres formats de référence : Ézéchiel 30:5, Ézéchiel 30v5, Ézéchiel 30,5, Ez. 30.5.
5 L’Éthiopie, Pouth, Loud et tous les métis, Koub
Et les fils du pays de l’alliance
Tomberont avec eux par l’épée.
Pouth, Loud, voir 27.10 ; Koub, territoire non identifié (grec : Loub, la Libye).
métis. Hébr. : éreb ; ce mot se rencontre en Ex 12.38 où il doit désigner également les populations d’origines diverses qui vivaient en Égypte. Voir aussi Né 13.3 et note. Certains le traduisent l’Arabie, ce mot ayant une prononciation voisine. Des versions anciennes ont également lu l’Arabie.
Et les fils du pays de l’alliance. On s’accorde à y voir les colonies israélites installées en Égypte sans que ce soit une certitude absolue.