Exode 4.25 : Séphora prit un silex, coupa le prépuce de son fils et en toucha les pieds de M… — Colombe | maBible

Lire Exode 4.25 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 4:25, Exode 4v25, Exode 4,25, Ex. 4.25. Séphora prit un silex, coupa le prépuce de son fils et en toucha les pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi…

Autres formats de référence : Exode 4:25, Exode 4v25, Exode 4,25, Ex. 4.25.

25 Séphora prit un silex, coupa le prépuce de son fils et en toucha les pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang !

Mots originaux (codes Strong)

Séphora — H6855 · Tsipporah
prit — H3947 · laqach
aiguë — H6864 · tsor
coupa — H3772 · karath
prépuce — H6190 · `orlah
fils — H1121 · ben
jeta — H5060 · naga`
pieds — H7272 · regel
disant — H559 · ’amar
époux — H2860 · chathan
sang — H1818 · dam

Notes et renvois

silex. La circoncision s’opère avec un couteau de pierre tranchante, comp. Jos 5.2,3.
les pieds de Moïse. Litt. : ses pieds, peut-être euphémisme pour organe génital. Sur l’institution de la circoncision, voir Gn 17. Sur Séphora, voir Ex 2.21.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible