Exode 12.17 : Vous observerez (la fête) des pains sans levain, car c’est en ce jour précis qu… — Colombe | maBible

Lire Exode 12.17 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 12:17, Exode 12v17, Exode 12,17, Ex. 12.17. Vous observerez (la fête) des pains sans levain, car c’est en ce jour précis que j’aurai fait sortir vos tr…

Autres formats de référence : Exode 12:17, Exode 12v17, Exode 12,17, Ex. 12.17.

17 Vous observerez (la fête) des pains sans levain, car c’est en ce jour précis que j’aurai fait sortir vos troupes du pays d’Égypte ; vous observerez ce jour comme une prescription perpétuelle pour toutes vos générations.

Mots originaux (codes Strong)

observerez — H8104 · shamar
levain — H4682 · matstsah
jour — H3117 · yowm
même — H6106 · `etsem
sortir — H3318 · yatsa’
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
loi — H2708 · chuqqah
perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam
descendants — H1755 · dowr, (raccourci) dor

Notes et renvois

en ce jour précis. Litt. : dans l’os de ce jour ; de même v. 41,51.
vos troupes. Litt. : vos armées. Ce mot désigne une formation qui englobe la masse du peuple ; de même v. 41,51.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible