Esdras 10.19 : Ils s’engagèrent à renvoyer leurs femmes et à offrir un bélier à cause de leur… — Colombe | maBible
Lire Esdras 10.19 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esdras 10:19, Esdras 10v19, Esdras 10,19, Esd. 10.19. Ils s’engagèrent à renvoyer leurs femmes et à offrir un bélier à cause de leur culpabilité ;
Autres formats de référence : Esdras 10:19, Esdras 10v19, Esdras 10,19, Esd. 10.19.
19 Ils s’engagèrent à renvoyer leurs femmes et à offrir un bélier à cause de leur culpabilité ;
Ils s’engagèrent à renvoyer leurs femmes. Litt. : Ils donnèrent leur main pour renvoyer. Ce qui peut signifier : ils décidèrent, ou mieux, ils prirent l’engagement (peut-être par une sorte de poignée de main).
et à offrir un bélier à cause de leur culpabilité. La traduction littérale est difficile. Peut-être : et coupables, ils offrirent un bélier à cause de leur culpabilité.