Ésaïe 53.9 : On a mis sa tombe parmi les méchants.
Son sépulcre avec le riche,
Quoiqu’il n’a… — Colombe | maBible
Lire Ésaïe 53.9 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 53:9, Ésaïe 53v9, Ésaïe 53,9, Es. 53.9. On a mis sa tombe parmi les méchants.
Son sépulcre avec le riche,
Quoiqu’il n’ait pas commis de violence
Et qu’i…
Autres formats de référence : Ésaïe 53:9, Ésaïe 53v9, Ésaïe 53,9, Es. 53.9.
9 On a mis sa tombe parmi les méchants.
Son sépulcre avec le riche,
Quoiqu’il n’ait pas commis de violence
Et qu’il n’y ait pas eu de fraude dans sa bouche.
Thèmes du passage
Le tombeau du riche — tombe avec le riche
Aucune tromperie en lui — il n'y avait pas eu de tromperie dans sa bouche
riche. Il y a une réminiscence de ce texte dans 1 P 1.22. Son sépulcre : l’orthographe du mot hébr. présente une ambiguïté. On peut aussi traduire : par ses (mises à) mort.