Ésaïe 15.9 : Les eaux de Dimôn sont pleines de sang, Et j’enverrai sur Dimôn de nouveaux mal… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 15.9 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 15:9, Ésaïe 15v9, Ésaïe 15,9, Es. 15.9. Les eaux de Dimôn sont pleines de sang, Et j’enverrai sur Dimôn de nouveaux malheurs, Un lion contre les rescapé…

Autres formats de référence : Ésaïe 15:9, Ésaïe 15v9, Ésaïe 15,9, Es. 15.9.

9 Les eaux de Dimôn sont pleines de sang, Et j’enverrai sur Dimôn de nouveaux malheurs, Un lion contre les rescapés de Moab, Contre ce qui reste sur (son) sol.

Thèmes du passage

De nouveaux malheurs — j'envoie de nouveaux malheurs sur Dimon
Un lion contre les rescapés — un lion contre les rescapés de Moab

Mots originaux (codes Strong)

eaux — H4325 · mayim
Dimon — H1775 · Diymown
pleines — H4390 · male’, mala’
sang — H1818 · dam
j’enverrai — H7896 · shiyth
nouveaux — H3254 · yacaph
lion — H738 · ’ariy, (prolongé) `aryeh
réchappés — H6413 · peleytah, peletah
Moab — H4124 · Mow’ab
reste — H7611 · she’eriyth
pays — H127 · ’adamah

Notes et renvois

Dimôn. Ou : Dibôn (comp. v. 2) d’après le plus ancien manuscrit.
de nouveaux malheurs. Litt. : des suppléments.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible