Abdias 1.4 : Quand tu prendrais de la hauteur, tel un aigle, Quand ton nid serait placé parm… — Colombe | maBible

Lire Abdias 1.4 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Abdias 1:4, Abdias 1v4, Abdias 1,4, Ab. 1.4. Quand tu prendrais de la hauteur, tel un aigle, Quand ton nid serait placé parmi les étoiles, Je t’en précipitera…

Autres formats de référence : Abdias 1:4, Abdias 1v4, Abdias 1,4, Ab. 1.4.

4 Quand tu prendrais de la hauteur, tel un aigle, Quand ton nid serait placé parmi les étoiles, Je t’en précipiterai – Oracle de l’Éternel.

Mots originaux (codes Strong)

placerais — H1361 · gabahh
nid — H7064 · qen
l’aigle — H5404 · nesher
placerais — H7760 · suwm, siym
étoiles — H3556 · kowkab
précipiterai — H3381 · yarad
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

Quand tu prendrais de la hauteur. Comme en Jb 39.27. Le verbe peut aussi signifier : si tu fais prendre de la hauteur, comme en Jr 49.16 ; il faudrait alors sous-entendre à ton nid comme dans le vers suivant.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible