2 Rois 15.19 : Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents… — Colombe | maBible

Lire 2 Rois 15.19 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 15:19, 2 Rois 15v19, 2 Rois 15,19, 2R. 15.19. Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents d’argent, pour qu’il l’a…

Autres formats de référence : 2 Rois 15:19, 2 Rois 15v19, 2 Rois 15,19, 2R. 15.19.

19 Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents d’argent, pour qu’il l’aide à affermir la royauté entre ses mains.

Mots originaux (codes Strong)

Pul — H6322 · Puwl
roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
vint — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
Menahem — H4505 · Menachem
donna — H5414 · nathan
mille — H505 · ’eleph
talents — H3603 · kikkar
d’argent — H3701 · keceph
l’aidât — H3027 · yad
affermir — H2388 · chazaq
royauté — H4467 · mamlakah

Notes et renvois

15.19 1 Ch 5.26.
Poul. Il s’agit du monarque connu sous le nom de Tiglath-Pilézér III (v. 29). Les annales de ce roi mentionnent le tribut que lui a payé Menahem en 730.
l’aide. Litt. : pour être ses mains avec lui.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible