1 Samuel 26.19 : Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteu… — Colombe | maBible
Lire 1 Samuel 26.19 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 26:19, 1 Samuel 26v19, 1 Samuel 26,19, 1S. 26.19. Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’É…
Autres formats de référence : 1 Samuel 26:19, 1 Samuel 26v19, 1 Samuel 26,19, 1S. 26.19.
19 Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’Éternel qui t’excite contre moi, qu’il accepte une offrande ; mais si ce sont des êtres humains, qu’ils soient maudits devant l’Éternel, puisqu’ils me chassent aujourd’hui pour me détacher de l’héritage de l’Éternel, (ce qui revient) à dire : Va rendre un culte à d’autres dieux !
qu’il accepte. Litt. : qu’il respire, car l’offrande brûlée en sacrifice était d’une agréable odeur à l’Éternel (Lv 2.9 et 12). Si Dieu autorise Saül à poursuivre David, c’est que celui-ci est en faute et se propose d’apaiser Dieu par une offrande.
des êtres humains. Litt. : des fils d’hommes, hébr. : Adam.
Va rendre un culte à d’autres dieux ! Le Dieu d’Israël doit être adoré sur la terre qu’il a donnée à son peuple. Comp. Ps 137.4.