1 Rois 8.1 : Alors le roi Salomon assembla auprès de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et… — Colombe

Lire 1 Rois 8.1 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Rois 8:1, 1 Rois 8v1, 1 Rois 8,1, 1R. 8.1. Alors le roi Salomon assembla auprès de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les ch…

1 Alors le roi Salomon assembla auprès de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de familles des Israélites, pour faire monter l’arche de l’alliance de l’Éternel depuis la cité de David, qui est Sion.

Mots originaux (codes Strong)

roi — H4428 · melek
Salomon — H8010 · Shelomoh
assembla — H6950 · qahal
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
anciens — H2205 · zaqen
d’Israël — H3478 · Yisra’el
chefs — H7218 · ro’sh
tribus — H4294 · matteh
chefs — H5387 · nasiy’ou nasi’
famille — H1 · ’ab
enfants — H1121 · ben
transporter — H5927 · `alah
cité — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
Sion — H6726 · Tsiyown
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
l’alliance — H1285 · beriyth
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

8.1-11 Ps 68.25 ; Ap 11.19.
8.1 2 Ch 5.2 ; 2 S 5.9 ; 6.12,17.
lui. Litt. : vers le roi Salomon. Le texte des v. 1 à 5 dans certains manuscrits grecs est plus court en plusieurs endroits.

1 Rois 8.1 : Alors le roi Salomon assembla auprès de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et… — Colombe | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions