Matthieu 3.12 : Il tient en main sa pelle à vanner. Il va nettoyer son aire de battage et amass… — Semeur

Lire Matthieu 3.12 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 3:12, Matthieu 3v12, Matthieu 3,12, Mt. 3.12. Il tient en main sa pelle à vanner. Il va nettoyer son aire de battage et amasser le blé dans son grenier. Quant à la bale, il la b…

Autres formats de référence : Matthieu 3:12, Matthieu 3v12, Matthieu 3,12, Mt. 3.12.

12 Il tient en main sa pelle à vanner. Il va nettoyer son aire de battage et amasser le blé dans son grenier. Quant à la bale, il la brûlera dans un feu qui ne s’éteindra pas.

Mots originaux (codes Strong)

son — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
van — G4425 · ptuon
à — G1722 · en
la — G846 · autos
main — G5495 · cheir
nettoiera — G1245 · diakatharizo
aire — G257 · halon
et — G2532 · kai
amassera — G4863 · sunago
blé — G4621 · sitos
dans — G1519 · eis
grenier — G596 · apotheke
mais — G1161 · de
brûlera — G2618 · katakaio
paille — G892 · achuron
feu — G4442 · pur
qui ne s’éteint point — G762 · asbestos

Notes et renvois

pelle à vanner : instrument servant à lancer le blé en l’air pour que le vent emporte la bale (la paille) qui enveloppe le grain. D’autres y voient une pelle servant à nettoyer l’aire de battage après le vannage.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Matthieu 3.12 : Il tient en main sa pelle à vanner. Il va nettoyer son aire de battage et amass… — Semeur | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions