Lévitique 13.2 : Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient u… — Semeur | maBible

Lire Lévitique 13.2 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 13:2, Lévitique 13v2, Lévitique 13,2, Lev. 13.2. Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient une plaie qui fait suspecter une maladie de peau…

Autres formats de référence : Lévitique 13:2, Lévitique 13v2, Lévitique 13,2, Lev. 13.2.

2 Si une boursouflure, une dartre ou une tache sur la peau de quelqu’un devient une plaie qui fait suspecter une maladie de peau évolutive, on l’amènera au prêtre Aaron ou à l’un de ses descendants.

Mots originaux (codes Strong)

homme — H120 · ’adam
peau — H5785 · `owr
corps — H1320 · basar
tumeur — H7613 · se’eth
dartre — H5597 · cappachath
blanche — H934 · bohereth
plaie — H5061 · nega`
lèpre — H6883 · tsara`ath
l’amènera — H935 · bow’
sacrificateur — H3548 · kohen
Aaron — H175 · ’Aharown
l’un — H259 · ’echad
fils — H1121 · ben

Notes et renvois

Le mot hébreu traditionnellement rendu par lèpre était utilisé pour différentes affections graves de la peau que nous n’appellerions pas lèpre. Ce même mot est utilisé pour des moisissures sur des tissus (13.47-59) ou sur des murs (14.33-53). D’où la traduction : « maladie de peau évolutive » ou «…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible