Genèse 37.3 : Israël aimait Joseph beaucoup plus que tous ses autres fils, car il l’avait eu… — Semeur | maBible

Lire Genèse 37.3 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 37:3, Genèse 37v3, Genèse 37,3, Gen. 37.3. Israël aimait Joseph beaucoup plus que tous ses autres fils, car il l’avait eu dans sa vieillesse. Il lui fit une tunique splendide.

Autres formats de référence : Genèse 37:3, Genèse 37v3, Genèse 37,3, Gen. 37.3.

3 Israël aimait Joseph beaucoup plus que tous ses autres fils, car il l’avait eu dans sa vieillesse. Il lui fit une tunique splendide.

Thèmes du passage

La préférence du père — Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils
L'enfant de la vieillesse — il l'avait eu dans sa vieillesse
Le vêtement du privilège — un habit de plusieurs couleurs

Mots originaux (codes Strong)

Israël — H3478 · Yisra’el
aimait — H157 · ’ahab, ’aheb
Joseph — H3130 · Yowceph
fils — H1121 · ben
fit — H6213 · `asah
tunique — H3801 · kethoneth, kuttoneth
couleurs — H6446 · pac

Notes et renvois

Diverses traductions ont été données du qualificatif de cette tunique : bigarrée, princière, de fine laine, à pans, multicolore, ample et longue, à manches longues.

Événements de ce chapitre

37.2 — Joseph trahi, vendu par ses frères

Le savais-tu ?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible