Exode 12.41 : Au terme de ces quatre cent trente ans, le jour de la Pâque, toutes les troupes… — Semeur | maBible

Lire Exode 12.41 dans la version Bible du Semeur sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 12:41, Exode 12v41, Exode 12,41, Ex. 12.41. Au terme de ces quatre cent trente ans, le jour de la Pâque, toutes les troupes de l’Eternel quittèrent l’Egypte.

Autres formats de référence : Exode 12:41, Exode 12v41, Exode 12,41, Ex. 12.41.

41 Au terme de ces quatre cent trente ans, le jour de la Pâque, toutes les troupes de l’Eternel quittèrent l’Egypte.

Mots originaux (codes Strong)

bout — H7093 · qets
quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
cent — H3967 · me’ah, me’yah
trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
jour — H3117 · yowm
même — H6106 · `etsem
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
sortirent — H3318 · yatsa’
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim

Notes et renvois

Allusion à l’ordre bien réglé, comme celui d’une armée, de ceux qui partaient (voir 6.26).

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible