Genèse 48.20 : Et en ce jour-là, il les bénit et dit : Qu’Israël bénisse par toi en disant : Q… — Bible Annotée | maBible

Lire Genèse 48.20 dans la version Bible Annotée sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 48:20, Genèse 48v20, Genèse 48,20, Gen. 48.20. Et en ce jour-là, il les bénit et dit : Qu’Israël bénisse par toi en disant : Que Dieu te rende tel qu’Éphraïm et Manassé ! Ainsi il mi…

Autres formats de référence : Genèse 48:20, Genèse 48v20, Genèse 48,20, Gen. 48.20.

20 Et en ce jour-là, il les bénit et dit : Qu’Israël bénisse par toi en disant : Que Dieu te rende tel qu’Éphraïm et Manassé ! Ainsi il mit Éphraïm avant Manassé.

Thèmes du passage

Une bénédiction devenue proverbe — C'est par toi qu'Israël bénira
Le cadet passe devant — Il plaça Ephraïm avant Manassé

Mots originaux (codes Strong)

bénit — H1288 · barak
jour-là — H3117 · yowm
dit — H559 · ’amar
qu’Israël — H3478 · Yisra’el
Dieu — H430 · ’elohiym
traite — H7760 · suwm, siym
Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
Manassé — H4519 · Menashsheh
avant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

Le savais-tu ?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible