Leer Salmos capítulo 149 (Compilation Parole Vivante) en maBible, la Biblia en línea.
1 Loué soit le Seigneur !
Chantez pour le Seigneur un cantique nouveau !
Célébrez ses louanges dans l’assemblée des siens !
2 Israël, mets ta joie en celui qui t’a fait !
Que les fils de Sion éclatent d’allégresse à cause de leur roi !
3 Qu’ils célèbrent son nom par des chœurs et des danses,
Qu’ils jouent en son honneur avec le tambourin
Et au son des cithares !
4 Car le Seigneur chérit son peuple bien-aimé,
Et il accorde aux humbles le salut pour parure.
5 Que les fidèles soient tout triomphants de gloire !
Qu’ils chantent sur leur couche,
6 Qu’à pleine voix ils chantent les éloges de Dieu
Et tiennent dans leurs mains l’épée à deux tranchants !
7 Ainsi, ils tireront vengeance des nations
Et ils infligeront leur châtiment aux peuples,
8 Ils lieront leurs rois avec de lourdes chaînes
Et mettront à leurs princes des entraves de fer
9 Pour accomplir sur eux le jugement prescrit.
C’est l’honneur qui revient à chacun des fidèles.
Loué soit le Seigneur !
Notas y referencias
Un cantique, chant nouveau.
Que résonne sa louange dans la congrégation des fidèles, dévots, de ceux qui l’aiment.
Qu’Israël se réjouisse de son auteur, Créateur, fête-le.
Exultent, se réjouissent, tressaillent, soient dans des transports de joie en leur roi.
Aux accords de la harpe et au rythme des tambourins.
Se complaît, prend plaisir en son peuple, l’aime, le gracie, favorise, trouve sa joie en lui, s’intéresse à lui.
Il glorifie, magnifie les humbles par le salut, les pare de sa victoire, les entoure comme d’une parure, exaltera et sauvera les doux, débonnaires, malheureux.
Que les fervents, amants, hommes pieux, saints, dévots, ceux qui l’aiment triomphent dans la gloire, jubilent, tressaillent avec honneur, de fierté, dans leur être intérieur, dansent avec noblesse.
Que même alités ils crient de joie, entonnent des chants de triomphe, en se prosternant, qu’ils acclament depuis leur place, jusque sur leurs nattes, lits de repos.
Qu’ils exaltent Dieu à gorge déployée, qu’ils proclament ses exaltations à plein gosier, les hymnes louangeurs du Dieu fort soient dans leur bouche.
Quelle action d’éclat pour tous ses saints ! C’est là une gloire, fierté, pour tous ses fidèles, un honneur incomparable pour ses serviteurs, dévots. Ou : pour manifester le triomphe des siens.