Mateo 11:12 — Depuis l’époque où Jean-Baptiste a paru jusqu’à cette heure, le royaume des cie… — Parole Vivante | maBible
Leer Mateo 11:12 (Compilation Parole Vivante) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Mateo 11.12, Mateo 11,12, Mt. 11:12. Depuis l’époque où Jean-Baptiste a paru jusqu’à cette heure, le royaume des cieux a été violemment combattu, des hommes violents ont essayé de s’en empare…
Otros formatos de referencia: Mateo 11.12, Mateo 11,12, Mt. 11:12.
12 Depuis l’époque où Jean-Baptiste a paru jusqu’à cette heure, le royaume des cieux a été violemment combattu, des hommes violents ont essayé de s’en emparer de force et l’ont saccagé.
Ce verset a été très diversement compris par les traducteurs : le royaume des cieux souffre la violence, est pris par violence, malmené, forcé, soumis à la force, opprimé, assailli avec violence, soumis à la violence, pris par violence, violenté, on a essayé de l’établir par la force, il s’approche…
Ceux qui emploient la violence le ravissent, l’arrachent, s’en emparent, le tirent à eux, l’emportent, font beaucoup d’efforts pour y entrer ; c’est en hâte qu’on le saisit, les hommes violents vous le volent.
Acerca del libro
Autor: Matthieu · Redacción: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Tiempo de lectura: 2h40 · Personajes: Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu