Leer Isaías capítulo 12 (Compilation Parole Vivante) en maBible, la Biblia en línea. En este capítulo: Cantique de louange.
Cantique de louange
1 Et tu diras en ce jour-là :
Je te loue, ô Seigneur,
car tu avais été irrité contre moi,
mais maintenant, ta colère s’est détournée de moi
et tu m’as consolé.
2 Oui, Dieu est mon Sauveur,
je me confie en lui et je n’ai plus de crainte,
parce que l’Éternel,
l’Éternel est ma force et celui que je chante,
c’est lui qui m’a sauvé.
3 C’est pourquoi, avec joie, vous puiserez de l’eau aux sources du salut.
4 Et vous direz en ce jour-là :
Célébrez l’Éternel et invoquez son nom,
annoncez aux nations ses œuvres merveilleuses
et proclamez partout la gloire de son nom !
5 Célébrez l’Éternel, chantez en son honneur,
car il a accompli des œuvres magnifiques !
Que, dans le monde entier, on puisse les connaître !
6 Poussez des cris de joie,
exultez d’allégresse, habitants de Sion !
Car, au milieu de vous, il montre sa grandeur,
lui, le Saint d’Israël.
Temas del capítulo
Ce jour-là — Ce jour-là
Je te célèbre, Eternel — Je te célèbre, Eternel
Sa colère détournée — car tu as été irrité contre moi. Ta colère s'est détournée et tu m'as consolé
Dieu est mon Sauveur — Dieu est mon Sauveur
L'Eternel, ma force — l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges
Faites appel à lui — faites appel à lui
Faites connaître ses actes — faites connaître ses actes parmi les peuples
Son nom est grand — rappelez combien son nom est grand
Chantez l'Éternel — Chantez l'Eternel, car il a fait des choses magnifiques
Connu par toute la terre — qu'on les fasse connaître sur toute la terre!
Crier de joie — Pousse des cris de joie, exprime ton allégresse
Habitante de Sion — habitante de Sion!
Le Saint au milieu — il est grand au milieu de toi, le Saint d'Israël
Notas y referencias
Ce psaume de louange clôt la section messianique du début des prophéties d’Ésaïe. Il rappelle le chant de Miryam auquel il emprunte quelques éléments (Exode 15 : 2 ; cf. Ps. 118 : 14).
Allusion à la manière miraculeuse par laquelle Dieu a sauvé son peuple au désert en leur procurant de l’eau (Exode 17 : 1-7) qui fut célébrée à la fête des tabernacles (Lév. 23 : 34s ; cf. note sur Jean 7 : 37). Le salut est souvent comparé à de l’eau vive (55 : 1 ; Jean 4 : 10 ; Apoc. 22 : 17 ; Jo…