Zacarías 3:9 — Car voici la pierre que j’ai placée devant Josué :
il y a sept yeux sur cette s… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Zacarías 3:9 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Zacarías 3.9, Zacarías 3,9, Za. 3:9. Car voici la pierre que j’ai placée devant Josué :
il y a sept yeux sur cette seule pierre.
Je grave moi-même ce qui doit y être gravé
– déclaration du Seigne…
Otros formatos de referencia: Zacarías 3.9, Zacarías 3,9, Za. 3:9.
9 Car voici la pierre que j’ai placée devant Josué :
il y a sept yeux sur cette seule pierre.
Je grave moi-même ce qui doit y être gravé
– déclaration du Seigneur (YHWH) des Armées –
et je retirerai la faute de ce pays,
en un seul jour.
sept yeux : il s’agit peut-être ici de sept facettes d’une pierre taillée pour la construction du temple (cf. 4.10) ; on a aussi proposé de traduire sept sources (le mot hébreu a les deux sens). – Je grave moi-même : cf. 1R 6.29 ; 7.36 ; Ps 74.6 ; 2Ch 3.7 ; ceux qui traduisent sources au lieu d’ y…