Abdías 1:20 — Les exilés, cette armée d’Israélites, prendront possession du pays des Cananéen… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Abdías 1:20 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Abdías 1.20, Abdías 1,20, Ab. 1:20. Les exilés, cette armée d’Israélites, prendront possession du pays des Cananéens jusqu’à Sarepta, et les exilés de Jérusalem qui sont à Sepharad prendront posse…
Otros formatos de referencia: Abdías 1.20, Abdías 1,20, Ab. 1:20.
20 Les exilés, cette armée d’Israélites, prendront possession du pays des Cananéens jusqu’à Sarepta, et les exilés de Jérusalem qui sont à Sepharad prendront possession des villes du Néguev.
Traduction conjecturale ; le mot traduit par armée (par ressemblance avec le terme rendu par ce qui faisait sa force au v. 11n) pourrait aussi signifier rempart ; l’expression prendront possession du pays ne figure pas dans le texte. On pourrait aussi comprendre les exilés, ce rempart des Israélite…