Números 33:45 — Ils partirent d’Iyim et campèrent à Dibôn-Gad. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• partirent — H5265 · naca`
• Ijjé-Abarim — H5864 · `Iyiym
• campèrent — H2583 · chanah
• Dibon-Gad — H1769 · Diybown, (raccourci) Diybon

Notas y referencias

• d’Iyim, c.-à-d., si l’on interprète ce nom comme un nom commun, des ruines ; Syr et Tg ont lu ici Iyé-Abarim, qui signifierait alors les ruines des Abarim, 21.11n ; 27.12n. –  Dibôn-Gad : cf. 21.30 ; 32.3n,34.

Acerca del libro

Autor: Moïse · Redacción: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 7h · Personajes: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Este capítulo en otras versiones

• Números 33 — Semeur
• Números 33 — Colombe
• Números 33 — Bible Crampon
• Números 33 — Nouvelle Edition de Genève
• Números 33 — Bible Annotée
• Números 33 — Darby
• Números 33 — Martin
• Números 33 — Ostervald
• Números 33 — Sacy
• Números 33 — Segond 21
• Números 33 — Louis Segond
• Números 33 — PDV