Números 14:21 — Mais, par ma vie, par la gloire du Seigneur qui remplit toute la terre, — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• Mais — H199 · ’uwlam
• vivant — H2416 · chay
• gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• remplira — H4390 · male’, mala’
• terre — H776 · ’erets

Notas y referencias

• par ma vie : cf. Gn 22.16. – toute la terre : autre traduction tout le pays ; cf. Es 6.3 ; Ps 57.6 ; 72.19 ; Rm 1.20.

Acerca del libro

Autor: Moïse · Redacción: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 7h · Personajes: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Este capítulo en otras versiones

• Números 14 — Semeur
• Números 14 — Colombe
• Números 14 — Bible Crampon
• Números 14 — Nouvelle Edition de Genève
• Números 14 — Bible Annotée
• Números 14 — Darby
• Números 14 — Martin
• Números 14 — Ostervald
• Números 14 — Sacy
• Números 14 — Segond 21
• Números 14 — Louis Segond
• Números 14 — PDV