Isaías 53:4 — En fait, ce sont nos souffrances qu’il a portées,
c’est de nos douleurs qu’il s… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 53:4 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 53.4, Isaías 53,4, Es. 53:4. En fait, ce sont nos souffrances qu’il a portées,
c’est de nos douleurs qu’il s’était chargé ;
et nous, nous le pensions atteint d’un fléau,
frappé par Dieu et…
Otros formatos de referencia: Isaías 53.4, Isaías 53,4, Es. 53:4.
4 En fait, ce sont nos souffrances qu’il a portées,
c’est de nos douleurs qu’il s’était chargé ;
et nous, nous le pensions atteint d’un fléau,
frappé par Dieu et affligé.
Temas del pasaje
Il a porté nos souffrances — ce sont nos souffrances qu'il a portées
Considéré comme puni — nous l'avons considéré comme puni, frappé par Dieu
Méprisé et humilié — frappé par Dieu et humilié
Un homme de douleur — c'est de nos douleurs qu'il s'est chargé
Une fausse estime — Et nous, nous l'avons considéré
ce sont nos souffrances (ou nos maladies, v. 3n) qu’il a portées… : cf. Ez 4.4 ; Mt 8.17 ; Hé 2.10. – pensions : le même verbe est traduit par estimer au v. 3.