Isaías 51:4 — Prête attention à moi, mon peuple !
prête l’oreille, ma nation !
Car de moi sor… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 51:4 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 51.4, Isaías 51,4, Es. 51:4. Prête attention à moi, mon peuple !
prête l’oreille, ma nation !
Car de moi sortira la loi ;
je ferai jaillir mon jugement
pour qu’il soit la lumière des peuple…
Otros formatos de referencia: Isaías 51.4, Isaías 51,4, Es. 51:4.
4 Prête attention à moi, mon peuple !
prête l’oreille, ma nation !
Car de moi sortira la loi ;
je ferai jaillir mon jugement
pour qu’il soit la lumière des peuples.
Temas del pasaje
Mon peuple, ma nation — Mon peuple, fais attention à moi! Ma nation, prête-moi l'oreille!
De moi sortira la loi — En effet, de moi sortira la loi
Lumière pour les peuples — j'établirai mon droit en guise de lumière pour les peuples
attention 42.23. – peuple / nation : quelques mss portent peuples… nations. – de moi sortira la loi : cf. 2.3n ; 42.1nss. – je ferai jaillir… : traduction incertaine. En rattachant le dernier mot hébreu du v. au v. 5, on pourrait comprendre mon jugement (ou mon équité ; mon droit ; cf. 42.1,3) s…