Isaías 48:11 — De moi-même, de moi-même, j’agirai.
Comment me laisserais-je profaner !
Je ne d… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 48:11 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 48.11, Isaías 48,11, Es. 48:11. De moi-même, de moi-même, j’agirai.
Comment me laisserais-je profaner !
Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.
Otros formatos de referencia: Isaías 48.11, Isaías 48,11, Es. 48:11.
11 De moi-même, de moi-même, j’agirai.
Comment me laisserais-je profaner !
Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.
Temas del pasaje
Un nom déshonoré — comment pourrais-je me laisser déshonorer?
Ma gloire à nul autre — Je ne donnerai pas ma gloire à un autre
À cause de mon nom — C'est à cause de moi, à cause de moi seul, que je veux agir
De moi-même ou à cause de moi ; cf. v. 9. – me laisserais-je profaner : d’après un ms de Qumrân, Syr et Vg. Le texte hébreu traditionnel porte serait-il profané ; d’après LXX, certains le modifient pour lire comment mon nom serait-il profané ? Cf. 52.5 ; Ez 20.9,14 ; 36.22s. – ma gloire à un autr…