Isaías 33:14 — Les pécheurs sont effrayés dans Sion,
un frisson saisit les impies :
Qui de nou… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 33:14 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 33.14, Isaías 33,14, Es. 33:14. Les pécheurs sont effrayés dans Sion,
un frisson saisit les impies :
Qui de nous pourra séjourner
auprès d’un feu dévorant ?
Qui de nous pourra séjourner
au…
Otros formatos de referencia: Isaías 33.14, Isaías 33,14, Es. 33:14.
14 Les pécheurs sont effrayés dans Sion,
un frisson saisit les impies :
Qui de nous pourra séjourner
auprès d’un feu dévorant ?
Qui de nous pourra séjourner
auprès de brasiers inextinguibles ?
Temas del pasaje
Les pécheurs effrayés — Les pécheurs sont effrayés dans Sion
Les hommes sacrilèges — un tremblement s'empare des hommes sacrilèges
Qui pourra tenir ? — Qui de nous pourra tenir un instant près d'un feu dévorant ?
Les flammes éternelles — Qui de nous pourra résister un seul instant près des flammes éternelles ?
frisson : cf. Ex 15.15 ; Ps 2.11+. – impies 9.16+. – Qui de nous… : autre traduction qui, pour nous, pourra séjourner… : cf. Ps 15 ; 24.3-6 ; voir aussi Ez 18.5-9 ; Ps 34.13-15 ; 118.19s. – séjourner : le verbe correspondant est apparenté au substantif habituellement traduit par immigré, cf. Ex…