Isaías 29:23 — Car, lorsque ses enfants verront
au milieu d’eux l’œuvre de mes mains,
ils reco… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 29:23 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 29.23, Isaías 29,23, Es. 29:23. Car, lorsque ses enfants verront
au milieu d’eux l’œuvre de mes mains,
ils reconnaîtront mon nom pour sacré ;
ils reconnaîtront la sainteté du Saint de Jaco…
Otros formatos de referencia: Isaías 29.23, Isaías 29,23, Es. 29:23.
23 Car, lorsque ses enfants verront
au milieu d’eux l’œuvre de mes mains,
ils reconnaîtront mon nom pour sacré ;
ils reconnaîtront la sainteté du Saint de Jacob
et ils redouteront le Dieu d’Israël ;
Temas del pasaje
Ce que j'accomplirai — ce que j'accomplirai
La sainteté de son nom — ils reconnaîtront la sainteté de mon nom
Redouter le Dieu d'Israël — redouteront le Dieu d'Israël
lorsque ses enfants… : autre traduction lorsqu’il (Jacob) verra ses enfants – œuvre de mes mains (cf. 5.12+) — en son sein… Cf. 49.21 ; 54.1. – ils reconnaîtront… pour sacré et ils reconnaîtront la sainteté traduisent un même verbe hébreu (traduction traditionnelle sanctifier, 5.16+ ; 8.13), appar…