Isaías 26:13 — Seigneur (YHWH), notre Dieu,
d’autres seigneurs, à part toi, ont dominé sur nou… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 26:13 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 26.13, Isaías 26,13, Es. 26:13. Seigneur (YHWH), notre Dieu,
d’autres seigneurs, à part toi, ont dominé sur nous ;
mais c’est par toi seul que nous évoquons ton nom.
Otros formatos de referencia: Isaías 26.13, Isaías 26,13, Es. 26:13.
13 Seigneur (YHWH), notre Dieu,
d’autres seigneurs, à part toi, ont dominé sur nous ;
mais c’est par toi seul que nous évoquons ton nom.
Temas del pasaje
D'autres maîtres — d'autres seigneurs que toi ont dominé sur nous
Ton nom seul — c'est grâce à toi seul que nous pouvons évoquer ton nom
seigneurs : les souverains étrangers et peut-être leurs dieux (cf. 25.8). Le terme ainsi traduit rappelle le mot ’Adonaï, lecture traditionnelle en hébreu du nom rendu par Seigneur (dans le texte : YHWH, cf. Ex 3.15n). Le verbe traduit par dominé est apparenté au nom pour Baal. – nous évoquons : v…