Isaías 21:7 — Il voit des chars,
des chevaux deux à deux,
des colonnes d’ânes,
des colonnes d… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 21:7 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 21.7, Isaías 21,7, Es. 21:7. Il voit des chars,
des chevaux deux à deux,
des colonnes d’ânes,
des colonnes de chameaux ;
et il était attentif, très attentif.
Otros formatos de referencia: Isaías 21.7, Isaías 21,7, Es. 21:7.
7 Il voit des chars,
des chevaux deux à deux,
des colonnes d’ânes,
des colonnes de chameaux ;
et il était attentif, très attentif.
Temas del pasaje
La sentinelle voit — Il verra un char, un attelage à deux chevaux
Être très attentif — Qu'il soit attentif, très attentif.
des chars, selon le sens habituel du terme hébreu qui sera traduit plus loin par colonnes. Autre traduction possible une cavalerie. – des chevaux : le terme hébreu désigne habituellement l’attelage d’un char ou son équipage ; cf. Ez 26.7n,10 ; Os 1.7n.