Isaías 15:5 — Mon cœur crie sur Moab :
il y a des fugitifs jusqu’à Tsoar
– Eglath-Shelishiya.… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 15:5 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 15.5, Isaías 15,5, Es. 15:5. Mon cœur crie sur Moab :
il y a des fugitifs jusqu’à Tsoar
– Eglath-Shelishiya.
Car ils montent, en pleurant, la montée de Louhith,
sur le chemin de Horonaïm il…
Otros formatos de referencia: Isaías 15.5, Isaías 15,5, Es. 15:5.
5 Mon cœur crie sur Moab :
il y a des fugitifs jusqu’à Tsoar
– Eglath-Shelishiya.
Car ils montent, en pleurant, la montée de Louhith,
sur le chemin de Horonaïm ils font retentir des cris de désastre ;
Temas del pasaje
Mon cœur crie — Mon cœur pousse des cris pour Moab
Jusqu'à Tsoar — Ses fugitifs vont jusqu'à Tsoar
Jusqu'à Eglath-Shelishija — jusqu'à Eglath-Shelishija
La montée de Louhith — Ils gravissent la montée de Louhith
Ils montent en pleurant — en pleurant
Des cris de détresse — ils poussent des cris de détresse
Mon cœur : LXX le cœur de Moab. – Tsoar Gn 13.10 ; 14.2 ; 19.30. – Eglath-Shelishiya signifie génisse de trois ans ou troisième génisse (cf. Jr 48.34). On peut y voir un simple qualificatif de Tsoar, mais aussi une allusion au culte du veau ou taurillon (cf. 1R 12.28s ; Os 8.6). – ils montent… :…