Isaías 15:2 — On monte à Bayith et à Dibôn,
aux hauts lieux, pour pleurer ;
Moab hurle sur Ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 15:2 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 15.2, Isaías 15,2, Es. 15:2. On monte à Bayith et à Dibôn,
aux hauts lieux, pour pleurer ;
Moab hurle sur Nebo et sur Medba :
toutes les têtes sont rasées,
toutes les barbes sont coupées.
Otros formatos de referencia: Isaías 15.2, Isaías 15,2, Es. 15:2.
2 On monte à Bayith et à Dibôn,
aux hauts lieux, pour pleurer ;
Moab hurle sur Nebo et sur Medba :
toutes les têtes sont rasées,
toutes les barbes sont coupées.
Temas del pasaje
Monter aux hauts lieux — On monte au temple, Dibon monte sur les hauts lieux pour pleurer
Moab se lamente — Moab se lamente
La ville de Nebo — sur Nebo
La plaine de Médeba — et sur Médeba
Têtes rasées, barbes coupées — Toutes les têtes sont rasées, toutes les barbes coupées
On monte ou il monte. – Bayith, c.-à-d. la maison ou le temple (cf. 6.1n ; il s’agit probablement ici du temple de Kemosh, le dieu national). Des versions anciennes ont lu la fille de Dibôn, comme en Jr 48.18, ce qui supposerait une variante d’une lettre dans le texte hébreu. – Dibôn : capitale r…