2 Samuel 23:11 — Après lui, Shamma, fils d’Agué, le Hararite. Les Philistins s’étaient rassemblé… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer 2 Samuel 23:11 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 2 Samuel 23.11, 2 Samuel 23,11, 2S. 23:11. Après lui, Shamma, fils d’Agué, le Hararite. Les Philistins s’étaient rassemblés à Léhi. Il y avait là une parcelle de terre couverte de lentilles ; l…
Otros formatos de referencia: 2 Samuel 23.11, 2 Samuel 23,11, 2S. 23:11.
11 Après lui, Shamma, fils d’Agué, le Hararite. Les Philistins s’étaient rassemblés à Léhi. Il y avait là une parcelle de terre couverte de lentilles ; le peuple fuyait pour échapper aux Philistins.
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notas y referencias
à Léhi, avec une modification de vocalisation du mot hébreu ; tel qu’il apparaît ici, l’hébreu signifierait pour une troupe (cf. v. 13), sens surprenant au v. 11. Sur Léhi, cf. Jg 15.9n. – couverte : litt. remplie. – lentilles : cf. 1Ch 11.13 où il s’agit d’ orge. – fuyait… : autre traduction re…