2 Reyes 19:26 — Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comm… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer 2 Reyes 19:26 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 2 Reyes 19.26, 2 Reyes 19,26, 2R. 19:26. Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure,
comme le gazon des toits en ter…
Otros formatos de referencia: 2 Reyes 19.26, 2 Reyes 19,26, 2R. 19:26.
26 Leurs habitants sont impuissants,
ils sont terrifiés et honteux ;
ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure,
comme le gazon des toits en terrasse,
comme du blé desséché avant même d’être en épi.
impuissants : litt. courts de main ou de bras ; cf. Nb 11.23 ; Es 50.2. – comme : sous-entendu dans le texte. – en terrasse : sous-entendu, cf. Dt 22.8n. – comme du blé desséché… : texte et traduction incertains ; un terme proche de celui qui est traduit ici par blé desséché est rendu par brûlé…