1 Samuel 16:10 — Jessé fit passer sept de ses fils devant Samuel, et Samuel dit à Jessé : Le Sei… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

• Isaï — H3448 · Yishay par l’araméen ’Iyshay
• passer — H5674 · `abar
• sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• fils — H1121 · ben
• devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• Samuel — H8050 · Shemuw’el
• dit — H559 · ’amar
• L’Éternel — H3068 · Yehovah
• choisi — H977 · bachar

Notas y referencias

• sept de ses fils : Jessé avait huit fils selon 17.12 ; on a parfois traduit ses sept fils, d’après 1Ch 2.13-15.

Acerca del libro

Autor: Samuel · Redacción: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Tiempo de lectura: 3h · Personajes: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

Este capítulo en otras versiones

• 1 Samuel 16 — Semeur
• 1 Samuel 16 — Colombe
• 1 Samuel 16 — Bible Crampon
• 1 Samuel 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 16 — Bible Annotée
• 1 Samuel 16 — Darby
• 1 Samuel 16 — Martin
• 1 Samuel 16 — Ostervald
• 1 Samuel 16 — Sacy
• 1 Samuel 16 — Segond 21
• 1 Samuel 16 — Louis Segond
• 1 Samuel 16 — PDV