1 Reyes 17:12 — Elle répondit : Par la vie du Seigneur, ton Dieu, je n’ai rien de cuit, je n’ai… — Nouvelle Bible Segond

Leer 1 Reyes 17:12 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 1 Reyes 17.12, 1 Reyes 17,12, 1R. 17:12. Elle répondit : Par la vie du Seigneur, ton Dieu, je n’ai rien de cuit, je n’ai qu’une poignée de farine dans un pot et un peu d’huile dans une cruche. J…

12 Elle répondit : Par la vie du Seigneur, ton Dieu, je n’ai rien de cuit, je n’ai qu’une poignée de farine dans un pot et un peu d’huile dans une cruche. Je ramasse deux morceaux de bois, puis je vais rentrer préparer cela pour moi et pour mon fils ; nous mangerons, après quoi nous mourrons.

Palabras originales (números Strong)

répondit — H559 · ’amar
L’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
vivant — H2416 · chay
n’ai — H3426 · yesh
cuit — H4580 · ma`owg
poignée — H4393 · melo’ rarement melow’, melow
farine — H7058 · qemach
pot — H3537 · kad
peu — H4592 · me`at, me`at
d’huile — H8081 · shemen
cruche — H6835 · tsappachath
ramasse — H7197 · qashash
deux — H8147 · shenayim
bois — H6086 · `ets
rentrerai — H935 · bow’
préparerai — H6213 · `asah
fils — H1121 · ben
mangerons — H398 · ’akal
mourrons — H4191 · muwth

Notas y referencias

Par la vie… 1.29n ; voir aussi 10.9n. – je n’ai rien de cuit : traduction incertaine ; autre possibilité je n’ai pas de galette. – préparer : litt. faire, de même au v. 13.

1 Reyes 17:12 — Elle répondit : Par la vie du Seigneur, ton Dieu, je n’ai rien de cuit, je n’ai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Este capítulo en otras versiones