1 Crónicas 12:19 — Alors Amasaï, chef des trente, fut revêtu d’un souffle :
A toi, David, avec toi… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer 1 Crónicas 12:19 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 1 Crónicas 12.19, 1 Crónicas 12,19, 1Ch. 12:19. Alors Amasaï, chef des trente, fut revêtu d’un souffle :
A toi, David, avec toi, fils de Jessé,
paix, paix à toi !
paix à celui qui te secourt,…
Otros formatos de referencia: 1 Crónicas 12.19, 1 Crónicas 12,19, 1Ch. 12:19.
19 Alors Amasaï, chef des trente, fut revêtu d’un souffle :
A toi, David, avec toi, fils de Jessé,
paix, paix à toi !
paix à celui qui te secourt,
car ton Dieu t’a secouru !
David les accueillit et les plaça parmi les chefs de la troupe armée.
d’un souffle : autres traductions du Souffle, de l’Esprit ; cf. Jg 6.34+ ; 2Ch 24.20. – A toi, David… : ce bref texte poétique de ralliement est l’antithèse de 2S 20.1/ / (paroles de rupture). – celui qui te secourt : LXX a compris ce singulier comme un collectif ceux qui te secourent. – ton Dieu t…