Lucas 11:4 — Pardonne-nous nos péchés, car nous aussi, nous pardonnons à quiconque nous offe… — Colombe | maBible

Leer Lucas 11:4 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Lucas 11.4, Lucas 11,4, Lc. 11:4. Pardonne-nous nos péchés, car nous aussi, nous pardonnons à quiconque nous offense ; Et ne nous laisse pas entrer en tentation.

Otros formatos de referencia: Lucas 11.4, Lucas 11,4, Lc. 11:4.

4 Pardonne-nous nos péchés, car nous aussi, nous pardonnons à quiconque nous offense ; Et ne nous laisse pas entrer en tentation.

Palabras originales (números Strong)

pardonne — G863 · aphiemi
nous — G2254 · hemin
nos — G2257 · hemon
péchés — G266 · hamartia
car — G1063 · gar
aussi — G2532 · kai
quiconque — G3956 · pas
offense — G3784 · opheilo, (à certains temps) la forme ’opheileo’
nous — G2248 · hemas
induis — G1533 · eisphero
pas — G3361 · me
en — G1519 · eis
tentation — G3986 · peirasmos

Notas y referencias

11.4 Mc 11.25 ― Jn 17.15.
nous offense. Litt. : à quiconque a une dette envers nous.
tentation. On pourrait traduire aussi : ne nous conduis pas en tentation (même mot que celui traduit par épreuve).

Acerca del libro

Autor: Luc · Redacción: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Tiempo de lectura: 2h50 · Personajes: Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Este capítulo en otras versiones

Abrir en maBible