Ezequiel 36:5 — Eh bien ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Oui, dans le feu de ma jalousie,… — Colombe | maBible
Leer Ezequiel 36:5 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Ezequiel 36.5, Ezequiel 36,5, Ez. 36:5. Eh bien ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Oui, dans le feu de ma jalousie,
Je parle contre les autres nations
Et contre Édom…
Otros formatos de referencia: Ezequiel 36.5, Ezequiel 36,5, Ez. 36:5.
5 Eh bien ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Oui, dans le feu de ma jalousie,
Je parle contre les autres nations
Et contre Édom tout entier,
Qui se sont donné mon pays en possession,
Avec toute la joie de leur cœur
Et le mépris de leur âme,
Afin d’en piller les pâturages !
Oui. Litt. : Sinon, formule de serment analogue à celle du Ps 95.11 ; voir aussi ci-dessous, v. 7. Comp. 5.11.
Édom tout entier. Comp. 35.15.
Afin d’en piller les pâturages ! Le mot hébr. traduit par pâturages pourrait être lu comme un mot signifiant l’action de chasser et la phrase se traduirait ainsi : pour la chasser en vue du pillage.