Ezequiel 34:6 — Mes brebis errent sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées,… — Colombe | maBible
Leer Ezequiel 34:6 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Ezequiel 34.6, Ezequiel 34,6, Ez. 34:6. Mes brebis errent sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mes brebis sont disséminées à la surface de tout l…
Otros formatos de referencia: Ezequiel 34.6, Ezequiel 34,6, Ez. 34:6.
6 Mes brebis errent sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mes brebis sont disséminées à la surface de tout le pays ; nul n’en prend soin, nul ne les cherche.
Mes brebis errent sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées. La phrase est à double sens : comme en français, errer signifie aussi être dans l’erreur, commettre une faute. Les montagnes et les collines élevées : lieux où se commettait l’idolâtrie, voir 6.3,13.
de tout le pays. Ou : de toute la terre.
nul n’en prend soin. Ou : ne (les) réclame, de même aux v. 8 et 11.