Ezequiel 26:20 — Je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse,
Vers le peuple d’… — Colombe | maBible
Leer Ezequiel 26:20 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Ezequiel 26.20, Ezequiel 26,20, Ez. 26:20. Je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse,
Vers le peuple d’autrefois,
Je te ferai habiter dans les profon…
Otros formatos de referencia: Ezequiel 26.20, Ezequiel 26,20, Ez. 26:20.
20 Je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse,
Vers le peuple d’autrefois,
Je te ferai habiter dans les profondeurs de la terre,
Semblable aux ruines éternelles,
Avec ceux qui descendent dans la fosse,
Afin que tu ne sois plus habitée ;
Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants.
Afin que tu ne sois plus habitée. Le texte peut se lire : afin que tu ne recommences pas.
Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants. La fin du v. est difficile, litt. : et je donnerai une parure sur la terre (ou : le pays) des vivants ; on pourrait comprendre : une autre parure (maintenant que Tyr disparaît). Beaucoup de traducteurs modifient le texte pour en faire la suite de…