2 Crónicas 36:22 — La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole de l… — Colombe

Leer 2 Crónicas 36:22 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: 2 Crónicas 36.22, 2 Crónicas 36,22, 2Ch. 36:22. La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole de l’Éternel (prononcée) par la bouche de J…

22 La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole de l’Éternel (prononcée) par la bouche de Jérémie, l’Éternel réveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume :

Palabras originales (números Strong)

première — H259 · ’echad
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Cyrus — H3566 · Kowresh, Koresh
roi — H4428 · melek
Perse — H6539 · Parac
s’accomplît — H3615 · kalah
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
bouche — H6310 · peh
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
réveilla — H5782 · `uwr
l’esprit — H7307 · ruwach
voix — H559 · ’amar
écrit — H4385 · miktab
publication — H5674 · `abar
royaume — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah

Notas y referencias

36.22-23 Jr 29.10-14 ; Es 44.26-28.
36.22 Jr 25.12.
Cyrus. Cyrus conquit Babylone en 539 av. J.-C. La première année de Cyrus correspond à 538. Sur Cyrus, voir Es 44.28 et 45.1 qui parle de lui comme du messie de Dieu pour délivrer le peuple captif.
Jérémie. Voir le verset précédent.

2 Crónicas 36:22 — La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole de l… — Colombe | maBible

Palabras originales (números Strong)

Notas y referencias

Este capítulo en otras versiones