Jeremías 50:21 — Lancez-vous à l’attaque ╵du pays de Merataïm !
Sus aux habitants de Peqod,
pour… — Semeur | maBible
Leer Jeremías 50:21 (Bible du Semeur) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Jeremías 50.21, Jeremías 50,21, Jr. 50:21. Lancez-vous à l’attaque ╵du pays de Merataïm !
Sus aux habitants de Peqod,
poursuis-les et massacre-les, ╵extermine-les tous ╵pour me les consacrer,
déclare…
Otros formatos de referencia: Jeremías 50.21, Jeremías 50,21, Jr. 50:21.
21 Lancez-vous à l’attaque ╵du pays de Merataïm !
Sus aux habitants de Peqod,
poursuis-les et massacre-les, ╵extermine-les tous ╵pour me les consacrer,
déclare l’Eternel,
oui, fais tout ce que je t’ai ordonné.
Merataïm : en hébreu, ce nom peut avoir le sens de double rébellion. Il s’agit sans doute d’un jeu de mots avec le nom marratu qui désigne une région au sud de Babylone. Peqod, qui signifie punition, est un jeu de mots avec le nom Puqudu qui désigne une tribu vivant près de l’embouchure du Tigre.