Psalms 80:9 — Tu arrachas de l’Égypte une vigne, Tu chassas des nations et tu la transplantas. — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• place — H6437 · panah
• devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• racines — H8328 · sheresh
• rempli — H4390 · male’, mala’
• terre — H776 · ’erets

Notes and references

• Tu l’avais enlevée, extirpée, retirée, tirée, prise de l’Égypte, tu l’as transportée, fait émigrer.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 80 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 80 — Semeur
• Psalms 80 — Colombe
• Psalms 80 — Bible Crampon
• Psalms 80 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 80 — Bible Annotée
• Psalms 80 — Darby
• Psalms 80 — Martin
• Psalms 80 — Ostervald
• Psalms 80 — Sacy
• Psalms 80 — Segond 21
• Psalms 80 — Louis Segond