Psalms 80:3 — Aux regards d’Éphraïm, de Benjamin, de Manassé ! Relève ta puissance, viens nou… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• Dieu — H430 · ’elohiym
• relève — H7725 · shuwb
• briller — H215 · ’owr
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• sauvés — H3467 · yasha`

Notes and references

• Déploie ta force, tes exploits, réveille ta vaillance de héros, montre-toi à ton peuple, mets ta puissance en œuvre.
• Viens à notre aide et sois notre salut, en marche pour notre triomphe, notre libération.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 80 — Nouvelle Bible Segond
• Psalms 80 — Semeur
• Psalms 80 — Colombe
• Psalms 80 — Bible Crampon
• Psalms 80 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 80 — Bible Annotée
• Psalms 80 — Darby
• Psalms 80 — Martin
• Psalms 80 — Ostervald
• Psalms 80 — Sacy
• Psalms 80 — Segond 21
• Psalms 80 — Louis Segond